Batidora Ediciones

+34 686 179 057      info@batidoraediciones.es     Av. Barón de Cárcer, 26 · entresuelo 3ª · 46001 Valencia (España)

libros para una vida mejor

I Concurso Internacional de Álbum Ilustrado Beatrix Potter

Batidora Ediciones y el libro infantil

Los libros son parte fundamental de la vida de todo ser humano. Son una herramienta para descubrir el mundo, crear referencias, despertar emociones, sanarse. Leer nos hace libres, nos impulsa a crecer, descubrir nuevos horizontes internos y externos. De ahí la importancia de la literatura infantil, de los libros como herramienta despertando el potencial que dormita en los niños, en los adultos del mañana.

A través del I Concurso Internacional de Álbum Ilustrado Beatrix Potter, queremos contribuir a hacer nuestra pequeña parcela.

Buscamos autores e ilustradores que nos ayuden a construir ese sueño.

Bases

Objeto

  1. El I Concurso Internacional de Álbum Ilustrado Beatrix Potter quiere dar la oportunidad a la entrada en el mercado editorial de nuevos autores e ilustradores.

Se considerarán álbumes ilustrados, a los efectos de las presentes bases, aquellos libros en los cuales la historia se cuente a través de las imágenes y de los textos, de manera que ambos se complementen de forma coherente y armónica y dirigidas al público infantil. La ilustración ha de tener un peso específico igual o superior al del texto.

Participantes

  1. Podrán optar al I Concurso Internacional de Álbum Ilustrado Beatrix Potter autores de cualquier nacionalidad y mayores de edad con obras ilustradas de temática libre, escritas en valenciano, español o inglés y dirigidas a un público infantil.

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 del 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, informamos que los datos de los participantes únicamente se utilizarán para la gestión del premio.

Premio

  1. Se establece un premio único de 600€ (seiscientos euros), en concepto de los derechos de autor, a compartir entre los autores , sujeto a las retenciones fiscales que legalmente correspondan. El importe del mismo se computará a cuenta de los derechos de autor que se estipulen en los contratos de edición. El importe del premio estará sujeto a la retención del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) que marca la Ley, y se formalizará mediante transferencia bancaria en un único pago que se hará efectivo una vez que los autores entreguen la obra acabada para su impresión.

Criterios objetivos para otorgar los premios

  1. El premio se concederá al mejor proyecto editorial de álbum ilustrado presentado. La obra no ha de estar necesariamente finalizada.

El formato del proyecto será libre, pero no podrá ser inferior a 16,5×22,5cm ni superior a 30x39cm.

Con una extensión máxima de 32 páginas interiores (sin contar guardas ni cubiertas). Las ilustraciones podrán ser a doble página (un máximo de 16 ilustraciones). El jurado tendrá presente para la concesión del premio la mejor concepción narrativa texto/imágenes; originalidad y calidad literaria de su contenido y la armonía alcanzada en la presentación texto/imagen.

  1. Cada autor o autores tendrán que ser propietarios de los derechos del texto y de las imágenes para evitar reclamaciones de terceros.

Los participantes podrán presentar un máximo de 2 proyectos con las siguientes características:

  • Un documento describiendo en qué consiste el proyecto y, si procede, las especificaciones técnicas para la edición final de la obra.
  • Una maqueta completa del proyecto de álbum, que incluirá texto e ilustración.
  • Un mínimo de 3 ejemplos de ilustraciones completamente acabadas, en las que se muestren escenas clave del libro.
  • Una propuesta de guardas.
  • El texto completo de la obra, que no podrá superar los 6.000 caracteres (con espacios incluidos).

Los proyectos deberán ser originales, inéditos y no estar presentados al mismo tiempo en otra editorial para su evaluación. Durante el tiempo que dure la convocatoria no se podrán retirar los proyectos del concurso.

Jurado

  1. El jurado estará compuesto por el personal de Batidora Ediciones y por personas reconocidas dentro del mundo literario y la ilustración infantil. La decisión del jurado será inapelable, y el premio se podrá declarar desierto, pero no ex aequo.
  2. Se podrán conceder menciones especiales, sin dotación económica, si la calidad de las obras presentadas y no premiadas lo mereciesen, a consideración del jurado.

Publicación

  1. La obra premiada será publicada en los doce meses siguientes al veredicto y, a tal efecto, se firmarán los respectivos contratos de edición.
  2. Batidora Ediciones se reserva los derechos mundiales de explotación de la obra, en todas las lenguas, y tendrá opción preferente para su comercialización en soporte digital.
  3. Los autores premiados participarán en la promoción del libro. Las ilustraciones originales se podrán exponer y todas las imágenes que se realicen para la obra se podrán reproducir con fines promocionales.
  4. Asimismo, la editora tendrá prioridad en la publicación de aquellos originales que hayan recibido mención especial del jurado. Este derecho tendrá vigencia durante un año, pasado el cual, los autores podrán disponer libremente de sus obras.

Causas motivadoras de la pérdida del premio

  1. El autor, o los autores premiados se comprometen a entregar la obra finalizada en un plazo máximo de 90 días a partir del anuncio del veredicto. La no presentación de la obra en este plazo supone la pérdida del premio. El autor o autores se comprometen a trabajar en colaboración con los profesionales designados por Batidora Ediciones para completar el proyecto en los plazos indicados.

Presentación e identificación de los trabajos

  1. Los proyectos deben remitirse por correo postal a Batidora Ediciones, Av. Barón de Cárcer 26, entresuelo, puerta 3 · 46001 Valencia. Cada proyecto deberá contener:
  • Una plica con los datos personales del o los participantes (nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico), así como una breve reseña biográfica;
  • Una copia en papel de cada de los elementos que componen el proyecto, descritos en el punto 6 de estas bases.
  1. El plazo de presentación de originales se abre con la publicación de estas bases y finaliza el 26 de septiembre de 2017. No se admitirán obras con registro de entrada posterior a esta fecha. La decisión del jurado se hará pública el 20 de noviembre de 2017, en conmemoración al día universal del niño.
  2. Los originales no seleccionados se devolverán a los autores que lo soliciten después del veredicto del jurado a la dirección postal que figura en el sobre cerrado, y a portes debidos.  Transcurrido un mes desde la decisión del jurado, los originales no reclamados se destruirán.

Disposición adicional

  1. La participación en esta convocatoria implica la aceptación íntegra de las bases. Cualquier eventualidad no prevista en estas bases será resuelta por el jurado.

Valencia, 16 de agosto de 2017.

Descárgate las bases en pdf.

11 comentarios en “I Concurso Internacional de Álbum Ilustrado Beatrix Potter

  1. Batidora Ediciones
    libros para una vida mejor: la vuestra.

    Ya puestos, en lugar de mostrar toda la chulería del mundo con unsa bases abusivas dignas de ser denunciadas y 600 mortadelos para pipas, mejor ofrecer un cuenco de arroz.
    O dos.
    Sería más honesto.

    • Hola Pop, buenas tardes.

      Quisiéramos contestar este comentario de forma personal, directamente a tu e-mail, sin embargo, no nos dejaste una dirección real.

      Por una cuestión de transparencia, consideramos importante contestar a las cuestiones que planteas, mismo porque, esas cuestiones pueden también estar presentes en otras personas que han conocido el concurso y las bases del mismo.

      Como editorial novel, presente en el mercado editorial desde septiembre pasado, con apenas tres lanzamientos en nuestro fondo editorial, tenemos necesidad de contactar con autores. Un concurso es una buena forma de recibir originales, incluso más allá del propio original ganador del certamen.

      Somos sabedoras de que nuestro premio es pequeño, un pequeño anticipo y la publicación del álbum ilustrado, imaginamos que los autores-ilustradores que se presenten al concurso, también serán como nosotros noveles, gente que está empezando, que busca precisamente quien apueste por ellos.

      Entiendo que nuestras bases puedan parecerte ridículas, pero en realidad son transparentes, honestas, muy ajustadas a nuestra realidad de pequeña editorial. Sí, es cierto, somos pequeños, muy pequeños, pero somos gente seria que no desea prometer más de lo que puede cumplir. Desde el inicio, hemos apostados por hacer parte de la cadena del libro, estamos asociadas a la AEPV, a DILVE y a SAFE CREATIVE, mimamos nuestros proyectos y caminamos de espacio pero seguras. Contamos con distribución regional, por el momento en solo 5 provincias españolas, pero con nuestro primer álbum infantil que verá la luz próximamente, ampliaremos nuestra presencia en territorio español.

      Es todo cuanto te puedo decir aquí, al pie de página de estas bases, de esta convocatoria, que nos llena de ilusión, porque las editoriales necesitan autores, tanto como los autores necesitan editoriales. Autores y editoriales no somos enemigos, sino aliados. Confiamos en que algunas personas enamoradas de los libros, de las palabras y de la ilustración, apuesten por participar, por crecer junto a Batidora Ediciones, por crear sinergias, porque el éxito es una creación colectiva.

      Imaginamos que detrás de este desconfiado, inmerecido (¿Qué te hicimos?) y desproporcional comentario hay toda una historia de experiencias negativas. Así que te deseamos lo mejor. Y nos colocamos a tu disposición para escuchar, de forma privada, directa y personal (o sea debidamente identificable), cualquier comentario adicional que desees hacernos.

      ¡Bien y paz!

      • La bases pueden ser honestas, pero no dejan de ser abusivas, por 600 euros pretenden despojar de los derechos de autor (que por cierto, en mi país no se puede) y además de los derechos de explotación mundial.

        • Hola Hendrik, buenas noches. En primer lugar es importante ratificar que el premio se entrega en concepto de derechos de autor. En segundo lugar, tal como establece la ley del libro, se requiere la firma de un contrato de edición, que fija la duración del tiempo de la explotación, entre otros puntos importantes. En nuestro contrato de edición las condiciones son las siguientes: royalties del 10% a compartir entre los autores, pagos semestrales, contrato de edición por 5 años. En cuanto a los derechos mundiales eso nos posibilita establecer acuerdos con otras editoriales para publicar la obra en otros mercados e idiomas. Sin embargo, el contrato también establece que todos aquellos idiomas que no sean publicados durante los dos años siguientes a la firma del contrato, quedan liberados y retornan al autor.

  2. Hola! Si un paquete que contiene un álbum ilustrado llega a sus manos el día 27 de Septiembre (con sello postal de España) y fue enviado desde América Latina el 15 de Septiembre (con sello postal de esa fecha), ¿quedará fuera de concurso?
    Saludos desde la Ciudad de México.

    • En cuanto a las obras, tendremos como criterio para que sean o no sean admitidas a concurso, la data de envío. Siempre que el envío haya sido realizado dentro del plazo de vigencia del concurso, la obra será tenida en cuenta. Tal como se computan los plazos en los tramites administrativos.

  3. Nos han llegado algunas consultas a cerca del tema de los derechos de autor. Escribimos un artículo donde abordamos las dudas y citamos la legislación vigente en España en materia de derechos de autor. Puedes leer el post en https://batidoraediciones.es/preguntas-frecuentes-sobre-el-i-concurso-internacional-de-album-ilustrado-beatrix-potter/
    Os animamos a enviarnos vuestras dudas, pero sobre todo, os invitamos a participar en el concurso.
    ¡Suerte! ¡Bien y paz!

Deja un comentario

*